The area you are after to shield is the ingress of plasma energy into the USB bus.
Shielding the high voltage wires will not do much to prevent lockups. A shielded cable that is not grounded does not work effectively.
Furthermore, you are more likely to experience lock-ups by the conduction of interference through your mouse wire plugged into your computer, or even the computer itself if the unit is not well constructed.
For more details, please check the link: