1. Here's a blog with instructions:
2. Copying your Biofeedback csv files to another machine will work, you just need to set a generator (can be in offline mode too) biofeedback scan preset so its set correctly to re-analyze your csv BFB files again from the software on the other machine.
For more details, click this link: