When using inverse+sync, yes the amplitude is double. So 20v = +-20v for 40v peak to peak. Where on out 1 only, it's +-10v, for 20v peak to peak.
When using contact mode, when you double the voltage, you square the power (watts). This is different than volts. Watts is a measurement of how much work is done over time.
For more details, please check: